Делая тест по русскому появилось странное желание: захотелось чтобы мне кто-то подарил,а я прочиатла какую нить книжку на английском языке...ведь в переводе теряется уже изначальный смысл так как некоторые слова нелья переводить теряется смысл и художественность поэтому всегда лучше читать в оригинале..хм..вот меня колбасит с моим то знанием языка=( я ее год буду читать =(